Mijn zeer gewaardeerde volgers - My dear and much appreciated followers

donderdag 29 maart 2012

Explore, Dream, Discover...

Ook wel eens zitten dagdromen dat je op een dag wordt gevraagd om nú meteen je koffers te pakken? Je moet dan wel meteen weten te zeggen wáár je heen wilt. Ben erg benieuwd naar jullie favoriete vakantiebestemmingen, waar brengen jullie het liefste de vakantie door? Of waar zouden jullie het allerliefste heen willen gaan? In deze stemming was ik dus bij het maken van deze kaart, het is voor een vriend van ons die morgen jarig is (en toch mijn blog niet bekijkt, dus veilig ;-) vandaar het wat mannelijke karakter van de kaart, misschien zijn vrouwen wel avontuurlijker. Hoe zit dat met jullie? Ik heb een nieuwe stempel van stal gehaald, eentje van The Montage Collection, heb 'm jaaaaaaaaaaaaaren geleden aangeschaft vanwege dat paspoort dus. En die nieuwe Creatables van Marianne Design zijn top! Doet me denken aan de tijd dat mannen nog echte heren waren, de romantiek van Clark Gable, Gregory Peck en Rock Hudson. Gelukkig heb ik mijn eigen Clark Gable thuis, alleen draagt hij jammer genoeg niet zo'n geweldige Stetson!
You girls ever been daydreaming about being asked one day to pack your bags right away? Of course you will have to be able to say immediately where you would like to go. I'm very curious as to your favourite holiday destinations, where do you girls prefer spending your holidays? Or where would you love to go someday? I was quite in a traveling mood while making this card, it's for a friend of ours who's celebrating his birthday tomorrow (he's not looking at my blog so it's safe to show it already ;-) Hence the male character of my card, however, maybe women are more adventurous?? How about you all? I dug up a new stamp, which is from The Montage Collection; I've had it securely stashed away all of these years, but I bought it because of the passport. And don't you just love those new Marianne Design Creatables. They're gorgeous! This one reminds me of the days that men were real gentlemen, the romance of Clark Gable, Gregory Peck and Rock Hudson. Thank goodness I've got one of these back home, lol, such a shame he's not wearing one of those fine Stetsons though!

Gebruikte materialen (verkrijgbaar bij My Crafty Heart) - Materials used (available at My Crafty Heart)
Papier - Papers: My Mind's Eye (Paris & Co)

I'd like to link this to:
Use it Tuesday (#28 Uninked Stamp)
Love to create challenge (#8 Masculine)
Pile it on challenge (#13 For a Man)
Cards for men (#7 Great Outdoors)
Little miss muffet challenges (#31 Silhouettes)
Paperplaytime (#70 For Guys)
The secret crafter Saturday challenge (#178 Shabby Chic, Vintage)
Alphabet challenge (#D for Dry Embossing)
Crafting when we can challenges (#14 One for the Boys)

vrijdag 23 maart 2012

Marie Antoinette's Boudoir à Versailles - DT My Crafty Heart

Hebben jullie dat nou ook? Dat wanneer de lente begint, je spontaan zin krijgt in nieuwe schoenen en andere dingetjes? Niet dat ik daar last van heb hoor, ha ha ha! Marie Antoinette wel, die heeft zich inmiddels een nieuwe garderobe aangeschaft, een brokaat jurk met echte gouddraad en natuurlijk een hele rits schoentjes, je moet immers bij iedere japon een bijpassend kleurtje dragen? Ik heb hiervoor diverse nieuwe items van Prima Marketing gebruikt die nu verkrijgbaar zijn bij My Crafty Heart, er zijn overigens nog veel meer prachtige spullen binnen gekomen waar je erg hebberig van wordt, ga gauw kijken want ze zijn echt super! Ik ben begonnen met een naaidoosje te pimpen:
Silly me, I completely forgot to translate into English for all my English readers, so sorry, must have had a minor sunstroke ;-) Do you all feel the same way too? That whenever spring arrives you have an urgent need to buy new shoes and other stuff? I'm not a bit like that, of course, LOL! Marie Antoinette, however, is a different lady altogether. She's already purchased an entirely new wardrobe, a gold threaded brocade dress and a whole series of new shoes, after all a proper lady needs the right pair of shoes to match the gown? I used several new items from Prima Marketing, all of which are available in the store at  My Crafty Heart. By the way, you will see lots and lots of yummie new goods in store which makes you feel very greedy indeed, go and have a look, because they're truly awesome! I started altering this sew box:
Vervolgens ben ik aan de slag gegaan met het prachtige nieuwe papier Meadow Lark van Prima Marketing en heb hier m'n boudoir mee opgemaakt. Op de voorzijde heb ik een embossingfolder van Couture Creations gebruikt, het plaatje van Marie Antoinette en het kant komt uit mijn eigen voorraad. De jurk heb ik met de hand genaaid, wat een gepriegel zeg! De schilderijtjes zijn oorspronkelijk wit, ik heb ze met goudglitter bestrooid en er foto's van Marie Antoinette en Louis XVI in geplaatst. De onwijs mooie metalen kroonluchter (MCH) mocht niet in m'n interieurtje ontbreken:
I then started working with the gorgeous new Prima Marketing papers Meadow Lark and used them for my boudoir. The front's paper is embossed with an embossing folder of Couture Creations, the image of Marie Antoinette and the lace are from my stash. I sewed the gown manually, it would be impossible to use the machine, goodness, such fussy work! What have I got myself into! The picture frames are originally white, I glittered them up and put some photos of Marie Antoinette and Louis XVI inside. The infinitely fabulous metal chandelier (MCH) was a definite MUST for my little interior:
 Schoenenvoorraad, deze miniatuurtjes meten nog geen 2 cm; de parasol is gemaakt met de rozetstans van Tim Holtz, de houder van de parasol heb ik m.b.v. 2 stickpins gemaakt (MCH):
Marie's not in want for shoes anymore, these miniatures measure approx. 2 cm; the parasol was made with the Tim Holtz rosette die, I used two stickpins (MCH) for the umbrella handle:
 En hier nog even een totaalplaatje - And here's the whole boudoir again:
Leverbaar bij/Available from My Crafty Heart:
Stickpins


Vandaag wordt trouwens mijn teamgenote Sue bij My Crafty Heart 50! Van harte proficiat!! Ze zal het énig vinden om ook door jullie op haar blog te worden gefeliciteerd ;-)
Today is a very special day, since my teamie Sue at My Crafty Heart has reached the honourable age of 50! Congratulations dear friend!! She'd love for you to come round to her blog to wish her well ;-)

I'd like to link this to:
abc-challenge (#L for Lavendar and lace)
Quirky crafts (#6 For a special lady)
Passionately artistic (#Linking party)
Picture and scrap (#28 Stitches, in the dress, sorry, you can't see them ;-)
Paperplay challenges (#12 Spring colours)
Crafts and me challenges (#76 Spring colours)
The craftypad (#162 Perfect Pair - two picture frames, two chairs, two shoes (more pairs ;-)
Wild orchid challenge (#45 Bingo - Gems, charms, embossing)
Creative Inspirations (#155 Anything goes)
Rainbowlady's challenge (#197 House and home - boudoir)
Cute card thursday (#209 Anything goes)
Craft-room challenge (#Bling and glitter/sparkle)
Cutie-stampers (#123 Ladies)
Papertake weekly (#Bingo - Gems, free, lace)
Love to create challenge (#7 Anything goes)
Ladybug crafts ink challenge (# Anything goes)

maandag 19 maart 2012

Some Bunny's Friend

Allereerst heel hartelijk dank allemaal voor de felicitaties, mijn mannetje kan al die extra vrouwelijke aandacht bijzonder waarderen ;-) Heb voor één van mijn lieve blogvriendinnen deze kaart gemaakt, o.a. om haar te zeggen dat ik haar vriendschap erg op prijs stel. De stempel is van Stampinback (I brake for stamps) en is gebruikt in combinatie met Derwent Coloursoft potloden en het papier van Eline's Huis. Degenen die mij goed kennen, weten dat konijntjes nou eenmaal mijn lievelingsdieren zijn, nou, geef zo'n konijntje zo'n schattig jurkje aan en ik ben verkocht! Geen wonder dat ik zo dol ben op Beatrix Potter! Met zo'n konijntje wil je toch op stap? Al is het maar om een nieuwe handtas te kopen ;-)
First of all thank you all for your sweet birthday wishes, my husband really appreciates all this extra female attention ;-) I made this card for one of my dear blog buddies, also to say how much I appreciate and value her friendship. I used a Stampinback stamp (I brake for stamps) and coloured my image with  Derwent Coloursoft pencils, papers are from Eline's Huis. Those of you that know me well, know that bunnies happen to be my favourite animals; dress up a bunny in such a pretty frock and I'm in love! No wonder I love Beatrix Potter so much! Who wouldn't want to go out with a cute little bunny like this? If only to buy a new handbag ;-) 

 Hier kun je door de opening op de binnenzijde van de kaart kijken:
There's an aperture which allows you to peek inside:
I'd like to link this to:
City Crafter (#100 Things in my Heart - Friends)
Bunny Zoe's Crafts (#22 Shabby Chic Vintage)
Corrosive Challenges (#145 Things are looking Grimm - Beatrix Potter)
The Pixie Cottage (#112 Perfect Pastels)
Polka Doodle (#11 Animal - Bunny)
Simply Create Too (#9 It's Spring)
Sweet Stamps (#57 Think Spring)
Tiddly Inks Challenge (#81 Best Friends Forever)
Digital Tuesday Challenge (#151 Think Spring)
Crafts and me Challenges (#75 Let's see Circles)
Stamp with Sarah Kay (#164 Spring/Easter)
My Sheri Crafts (#81 Easter)
Een hoop inspiratie (#Voorjaar/Spring)
Paper Sundaes (#112 Photo Inspiration
Lexi's Creations (#61 Easter)

vrijdag 16 maart 2012

Steampunk birthday boy

Vandaag is m'n mannetje jarig! Heb met één van de nieuwe embossingfolders van Couture Creations en het Core'dinationspapier van Tim Holtz de achtergrond van m'n kaart gemaakt. Wat is dit toch gaaf papier om mee te werken! Was zo slim om eerst m'n hobbykamer te stofzuigen en alles schoon te maken en ben toen lekker aan het schuren geslagen ;-) Maar goed, ik ben de enige bewoner van die kamer ha ha ha! De Steampunk afbeelding heb ik op Deviantart gevonden en is van Lazendar, ik heb distress inkt gebruikt voor het inkleuren voor een beetje shabby resultaat. De tekststempels zijn gecombineerd. Maak er een mooi weekend van allemaal!!
Close up van de knoop, vond 'm wel wat 'steampunkerigs' hebben!
Close up of the button, thought it looked kind of 'steampunkish'
Today is my DH's birthday! I've taken one of the new embossing folders of  Couture Creations and Tim Holtz Core'dinations paper to create the background of my card. Boy I love these papers, they're so cool! I was clever enough to first start vacuum cleaning my craft den and clean the whole lot and THEN I started sanding the papers, ;-0! Oh well, I'm the only one who lives in that room, lol! I found the Steampunk image on Deviantart, it's from an artist called Lazendar. I used distress inks for a bit of a shabby look, I combined two text stamps here. Have a lovely weekend you all!!

donderdag 8 maart 2012

Happy Women's Day!

8 maart, Internationale Vrouwendag! Heb een sigarenblikje van mijn zwager gepimpt. Zou deze prachtige dame daar haar liefdesbrieven in bewaren? Of heeft ze andere spannende geheimen? Werkt ze soms in de Moulin Rouge? Heb op de foto nog een veertje en hartje geplakt. Ik ben dol op doosjes en blikjes en heb er diverse waarin ik briefjes of kaartjes heb bewaard die mijn moeder aan me schreef. Zij was in elk geval iemand op wie de quotes die ik op de kaartjes heb gebruikt helemaal van toepassing waren... Het papier is van Prima Marketing (Printery) en ik heb een enveloppenboekje gemaakt m.b.v. de Tim Holtz stans (Envelope with Ornate Flap). 
8th March, International Women's Day! I altered this small cigar box which my brother-in-law gave me. Do you think this gorgeous flapper girl saves her love letters inside? Or does she have other exciting secrets? Perhaps she works at the Mouline Rouge? I stuck a feather and pearl heart on her headband. I adore boxes and small tins and I've got several in which I keep letters or notes that my mother used to write to me. The quotes I used on the cards certainly applied to my mother... I used Prima Marketing papers (Printery) on this tin. With a Tim Holtz die (Envelope with Ornate Flap)  I made an envelope booklet in which I tucked several small quote cards. 
De binnenzijde van het blikje - The inside of the tin: 
 Het enveloppenboekje met quotes - The envelope book with quote cards:
 Close up:
I'd like to link this to:
Kortudfordring (#58 Something old - vintage)
Crazy4challenges (#C4C126 Fun folds - envelope booklet)
Hooked on craft challenges (#18 More than one fold - envelope booklet)
SSDS Challenge (#Use your stash - tin, feather, charm)
Sweet stamps (#56 Monochromatic)
Craft your passion challenges (#100 Anything goes)
Lexi's creations (#60 Mother's Day)
Wild orchid challenge (#44 Get in shape)
7kids challenge (#42 Not a card)
Divas by design (#25 Favorite things - vintage)
Crafty Ann's challenge (#60 Anything but a card)
Dream Valley challenges (#27 Mother's Day)

zaterdag 3 maart 2012

Let's celebrate spring with My Crafty Heart

Heerlijk! De lente is in aantocht! Had dan ook echt zin om iets te maken om de lente te 'vieren'! Ik had al heel lang een blauw vogelkooitje liggen dat ik ooit eens bij de Action heb gekocht. Ik heb deze met spuitlak een beetje wit gespoten (lak die lekker snel droogt, dus je kunt vrij snel verder!) en verder versierd. Het papier dat ik voor de bloemen heb gebruikt is van Prima Marketing (My Mind's Eye Be Happy) in combinatie met de Tattered Florals stans van Tim Holtz. Het prachtige vogeltje is van Prima Marketing. Het bedje van donsveertjes is ook al gelegd. En ik kon het niet nalaten om toch nog een klein miniboekje te maken met de verhaaltjes van Moeder de Gans ;-) I love it when spring is nearly there! Really felt like making something to 'celebrate' spring! This blue birdcage has been in my possession for quite a while now and I spray painted it white (not too much though, since I still wanted that shade of blue). I used Prima Marketing papers (My Mind's Eye Be Happy) for the flowers which are made with Tim Holtz' Tattered Florals. The lovely resin bird is from Prima Marketing. A feathered bed is already made. And I just couldn't resist making another mini booklet with the stories of Mother Goose ;-)
Een kroon van bloemen - a crown of flowers:
Een verhaaltje van Moeder de Gans - A story of Mother Goose:
Materials used:
All items are available at the store: My Crafty Heart
Er zijn weer heel veel mooie nieuwe dingen binnen gekomen bij My Crafty Heart, zoals o.a. nieuwe paper pads van Prima Marketing en My Mind's Eye, nieuwe Memory Box stanzen en stempels van Nellie Snellen. Ga gauw kijken voor een prachtig assortiment!
Lots of gorgeous new items have arrived to the store of My Crafty Heart, e.g. new paper pads of Prima Marketing and My Mind's Eye, new Memory Box dies and stamps of Nellie Snellen. Go and check out this fabulous array of stunning craft items!
I'd like to link this to:
CES Challenges (#75 Flower Frenzy)
Paperplay Challenges (#9 Something old, something new - old birdcage, new papers)
Crafty Catz Weekly Challenge (#122 Punches and dies)
Crazy Challenge (#108 Anything goes)
Lollipop Crafts (#69 Tags)
Mark's Finest Papers (#97 Recycle - birdcage)
Panduro Hobby (#Flowers)
Cute Card Thursday (#206 Signs of spring)
4crafty Chicks (#79 Anything but a card)
Anything Challenge (#61 Altered Projects)
Your Scraphouse (#Spring)
Let's ink it up (#21 Show us your flowers)
09 10